You go down to the utility room after dinner to grab something from the shelf, and the light catches the base of the tank. There it is, a reddish stain creeping down the side onto the concrete, following the seam near the bottom. It wasn't there last time you looked, or maybe it was and you didn't notice. The house is quiet, everyone upstairs, and you crouch down and touch the streak, half expecting it to be rust from something else nearby. It isn't. You check the tank for a model number or a date and can't find either, worn off years ago. Outside it's a mild Massachusetts evening, nothing going on, but down here something has already started that won't stop on its own.